Sagardoaren lurraldea

Artículo "BIBLIOGRAFÍA. AIRES DEL NORTE. AIRES DEL NORTE. — Poesías compuestas y anotadas por FRANCISCO DE ARECHAVALA, y precedidas de una carta-prólogo por JOAQUIN G. GAMIZ-SOLDADO"

Descripción

Con este título ha publicado recientemente el Sr. Arechavala un libro de 174 páginas en 8.º prolongado, primero de una Coleccion de aires nacionales que proyecta dar á la estampa.

etnografía cultura patrimonio

Ficha

  • Fecha: 1882
  • Clasificación: 6.0. Cultura
  • Tipo documento: Documentos de la actualidad
  • Fondo: Sagardoetxea fondoa
  • »
  • Código: DO-000829

Texto completo

206 EUSKAL- E R R I A .
BIBLIOGRAFÍA.
AIRES DEL NORTE. — Poesías compuestas y anotadas por FRANCISCO
DE ARECHAVALA, y precedidas de una carta-prólogo por JOAQUIN
G. GAMIZ-SOLDADO.— Madrid,1882.
Con este título ha publicado recientemente el Sr. Arechavala un
libro de 174 páginas en 8.º prolongado, primero de una Coleccion de
aires nacionales que proyecta dar á la estampa.
El Sr. Arechavala, originario del pais bascongado, y que ha pasado
en él una buena parte de su infancia,
«cual débil pajarillo,
sin voz ni álas,
buscando enfermo y triste
salud y calma,»
—razones que sin duda le han movido á dedicar el primer libro de
su coleccion á esta region,—es un poeta jóven, lleno de esperanzas,
de amor al pasado y de fé en el porvenir, cualidades que se vén reflejadas
en las composiciones de varia índole y distinto género que
contiene su libro, de carácter eminentemente popular y muy apreciable,
á pesar de la desigualdad que se nota entre unos y otros trabajos—
que no parecen á veces obra de una misma pluma—y da la
incorreccion y el desaliño en la forma métrica que se nota en alguna
de las poesías que lo constituyen.
AIRES DEL NORTE es un espejo destinado á reflejar el carácter y
las tradiciones de la Euskal-Erria, y contiene hasta 83 poesías de
varia índole, pero todas ellas dedicadas à cantar recuerdos de la Euskària,
razon por la cual no hemos podido menos de acoger con complacencia
y agrado el libro del Sr. Arechavala, cuya lectura nos ha
proporcionado ratos de verdadero soláz.
Hay en él composiciones de cierto vuelo como la titulada Los dos
titanes del siglo; otras de empeño y de importancia filológica, como
la traduccion del Canto de Lelo, (cuyo texto original euskaro acompaña
à la version); varias destinadas á perpetuar el recuerdo de monumentos
históricos ó arqueológicos, como El árbol de Guernica, El
cuchillo vitoriano, y El Castillo de Guevara; alguna como la que
lleva el epígrafe de Rojas y azules, cuyo fin es condenar las discordias
intestinas y glorificar la paz y la union entre hermanos; otras
destinadas à cantar tradiciones religiosas del pais, como las de la VirR
E V I S T A BASCONGADA. 207
gen de Begoña y La Virgen blanca; ó glorias históricas, como las
que simbolizan los nombres de Antonio de Oquendo, Juan de Urbiela,
Elcano y Legazpi; muchas de carácter descriptivo, como las
tituladas Gorbea, Un paisaje, La peña de Aloña, Elanchove, Arechavalagaña,
La gruta de Balzola, Llanteno, y La Venta de Baizabal;
y otras muchas, en fin, de costumbres y de carácter verdaderamente
popular, como La mañana de San Juan, El tamborilero, La
batelera, La sagardúa y el chacolí El zortzico, etc., etc.
El libro del Sr. Arechavala es por más de un concepto digno de
que los bascongados lo adquieran y lo conserven con cariño, pues
les servirá de grato soláz en los ratos de ócio ó de tédio, y su autor
merece, con justicia, que le enviemos nuestra felicitacion, tanto por
la preferencia que á la region euskara ha dado en su Coleccion de
aires nacionales, como por el amor que profesa á nuestra tierra, que
es tambien la suya, puesto que en ella descansan sus antepasados, y
en ella ha pasado los mejores años de su infancia, inspirándose en
sus siempre verdes montañas, en sus hermosos valles y en las gloriosas
tradiciones que constituyen el timbre más honroso de su
nombre.
M.
MISCELÁNEA.
Bajo la presidencia del ministro de Fomento Sr. Albareda y ante
numerosisima concurrencia, se verificó en Bilbao el día 22 la solemne
distribucion de premios á los expositores. Abierta la sesion por
el Sr. Ministro, el Secretario general Sr. Delmas y Sagasti leyó una
Memoria de la Comisaría general en la que se exponían los trabajos
llevados á cabo por la misma, y seguidamente se dió lectura
de los nombres de los expositores premiados, algunos de los cuales.
se presentaron á recibir los correspondientes diplomas entre los
aplausos del público
A instancias de éste se leyó magistralmente por el Sr. Delmas y
Sagasti el romance de nuestro amigo D. Nicanor Zuricalday La
quincena del rey D. Pedro, premiado en el Certàmen literario.
Terminó el acto con un breve discurso del Sr. Albareda.
El domingo último dió su primer concierto en el teatro la Sociedad
de conciertos, que dirije el maestro Vazquez, ejecutándose entre
otras obras la magnífica Marcha Gloria á Vizcaya, del compositor
bilbaino D. Cleto Zabala, que ha alcanzado el primer premio en el
Certámen musical.