Sagardoaren lurraldea

Escritura de transacción otorgada por los propietarios de las caserías de Acular y Eguzquiza relativo al tránsito privativo de un camino.

Descripción

Documento histrórico: Escritura de transacción otorgada por los propietarios de las caserías de Acular y Eguzquiza relativo al tránsito privativo de un camino. Año 1806

akular caserío sidrería eguzkitza historia bien

Ficha

  • Fecha: 1806-05-06
  • Clasificación: 6.1. Historia
  • Tipo documento: Documento histórico
  • Procedencia: Familia Etxabe 3/2
  • Fondo: Sagardoetxea fondoa
  • Signatura: K141-77
  • »
  • Código: DO-000558

Texto completo

Pasaia, 6 de mayo de 1806.

Comparecieron este día ante el escribano de Pasaia Juan Antonio de Elizalde María Josefa de Arizavalo y Noblecía (vecina de Pasaia y dueña de la casería Acular) y Pedro José de Beldarrain (apoderado de María Ana Joaquina de Larrañaga, dueña de la casería de Eguzquiza).
Manifestaron que las dos casas antes referidas, sitas en tierras de la feligresía de Alza, se hallaban contiguas la una de la otra. Así bien, que María Ana Joaquina, para su propia conveniencia, estaba interesada en abrir un nuevo camino con dos puertas con sus respectivas llaves (que entregaría dos llaves a los inquilinos de su casa y otras dos, a los de su vecina) para el tránsito de los colonos de los dos inmuebles; y que estaban conformes que su ejecución se redujera a un instrumento público.
Además, se hacía mención explícita que el nuevo vial sería privativo para los dos caserías, y que por ello María Josefa de Arizavalo no tenía que expender ni dar cosa alguna a su convecina.
Con motivo de ello, se sacó a colación la escritura que el 23 de junio de 1736 formalizaron los que en aquél entonces eran los propietarios de los caseríos con el objeto de que en adelante no hubiera discusión entre las dos partes y que protocolo notaria quedara con la debida fuerza.