XVII. SAGAR UZTA 2017: Folleto

ocio astigarraga fiestas de la manzana sagar uzta

Ficha

Autor: Sagardoaren Lurraldea
Fecha: 2017
Clasificación: 5.3. Fiestas de la manzana
Tipo documento: Material promocional
Fondo: Sagardoetxea Museoa

Código: DO-002585

Texto completo

XVII.
SAGAR
UZ TA
2017
ASTIGARRAGAN
IRAILAK 21-23-24
SEPTIEMBRE
Fiesta Sagar Uzta
Sagar Uzta cumplirá este año su
decimoséptima edición y celebrará
el comienzo de las labores de
elaboración en los lagares, una
actividad que durará hasta
mediados de noviembre.
Sagar Uzta Jaia
Sagar Uztak hamazazpigarren
edizioa beteko du aurten, eta
urtero bezala, sagardotegietako
dolaretako lanen hasiera ospatuko
du, azarora bitartean luzatuko
den lana.
www.sagardoarenlurraldea.eus
Sagar Uzta 2017_Folletoa.indd 1
06/09/2017 18:52:52
*
Izen-emateak
/
Inscripciones
: 943 550 575 / info@sagardoarenlurraldea.eus
EGITARAUA:
Osteguna, Irailak 21
19:00-21:00
PINTXO-POTEA
Astigarragako tabernetan. Sagarren
eratorriekin egindako pintxoak.
Larunbata, Irailak 23
09:30
“SAGAR MOTAK EZAGUTUZ”*,
Santiagomendiko Sagardo Bidean
zeharko mendi-buelta familian.
10:00
IV. SAGARDOBIDE ERRONKA,
Santiagomendin zeharko errelebo
proba.
11:00
Familientzako APAINKETA
TAILERRA SAGARREKIN*.
16:00-19:00
GARBIBAI ZAFARI-
MERIENDA*:
- Zutikako arrauna Urumea ibaian
Donostiatik Astigarragara.
- Garbibai erakusketa eta afari-
merienda girotua Gartziategi baserri
inguruan.
Igandea, Irailak 24
SAGARRAREN JAIA
Foru enparantzan.
09:30
Musika Eskolako txistu ikasleen
eta Txirriskla Txistulari Taldearen diana.
10:30-12:00
Sagar postre lehiaketa.
Postreak frontoian entregatu behar dira.
10:30-12:00
X. Sagar Uzta Argazki
Rally Digitalean* izen-emateak plazan.
11:00-14:00
Sagarraren azoka:
- Sagarren erakusketa, dastaketa eta
salmenta.
- Sagardo eta muztio dastaketa.
- Saski, txertaketa, etab.-en
erakustaldiak.
- Herriko baserritarren produktuen
salmenta.
- Trikitilariak herrian zehar.
11:00
Muztioaren elaborazioa:
sagar biltzea, jotzea eta zanpatzea
bertaratutako familien laguntzarekin.
12:30
Sagar dantza eta kirikoketa.
13:00
Txalaparta eta 2017 uztako
lehen muztioaren topa herrikoia.
PROGRAMA:
Jueves, 21 de Septiembre
19:00-21:00
PINTXO-POTE en los bares
de Astigarraga con pintxos elaborados
con derivados de la manzana.
Sábado, 23 de Septiembre
09:30
“CONOCIENDO LAS
MANZANAS”*, paseo en familia por
Santiagomendiko Sagardo Bidea.
10:00
IV SAGARDOBIDE ERRONKA,
prueba de relevos por Santiagomendi.
11:00
TALLER DE DECORACIÓN CON
MANZANAS* para familias.
16:00-19:00
GARBIBAI ZAFARI-
MERIENDA*:
- Stand up paddle en el río Urumea
desde Donostia hasta Astigarraga.
- Exposición Garbibai y merienda-cena
animada en los alrededores del caserío
Gartziategi.
Domingo, 24 de Septiembre
FIESTA DE LA MANZANA
en Foru
enparantza.
09:30
Diana de los alumnos de la
Musika Eskola y Txirriskla Txistulari
Taldea.
10:30-12:00
Concurso de postres de
manzana. Entrega de postres en el
frontón.
11:00-14:00
Feria de la manzana:
- Exposición, degustación y venta de
manzanas.
- Degustación de sidra y mosto.
- Demostración de cestos, injertos, etc.
- Venta de productos de los caseríos
locales.
- Trikitilaris por las calles.
11:00
Elaboración del mosto: recogida,
triturado y prensado de la manzana
con la participación de las familias
asistentes.
12:30
Sagar dantza y kirikoketa.
13:00
Txalaparta y topa popular del
primer mosto de la cosecha 2017.
Antolatzaileak:
Astigarragako talde kulturalak:
Xagu Xar · Mundarro Kirol Elkartea · Astigar E.O.E. · Norberto Almandoz Musika Eskola · Gure Izarra ·
Goldea Herri Kirol Batzordea · Zipotza Kultur Elkartea
Babesleak:
Sagar Uzta 2017_Folletoa.indd 2
06/09/2017 18:52:54