Carta de pago de dote de Miguel de Guruceaga y Juanes de Arzac

Descripción

Sagardoetxea / investigación / Santiagomendiko baserriak / Argindegi / Arguindeguizar

argindegi arguindeguizar caserío historia investigación

Ficha

• Fecha: 1596-06-07
• Clasificación: 6.1. Historia
• Tipo documento: Documento histórico
• Fondo: Sagardoetxea fondoa
• Signatura: K44-2, pp. 16-17
• Código: DO-001008

Texto completo

La escritura fue otorgada en la casa de Arguindegui y en ella se personaron Juanes de Arzac y Miguel de Guruceaga Arguindegui. Expusieron que el primero se había casado con María Arguindegui y el segundo con María Martín de Arzac (hermana y hermano Arza con hermano y hermana Arguindegui).

Con motivo de este casamiento Miguel de Guruceaga había prometido pagar por dote a su hermana:

• 220 ducados.

• Una taza de plata, de 12 ducados de valor.

• Cuatro camas “cumplidas de la tierra” nueva con sus dobles cobertores.

• Vestidos de terciopelo, de 40 ducados de valor.

Por su parte la dote, que le correspondía pagar a Juanes de Arzac a su hermana era:

• 220 ducados.

• Una taza de plata, de 12 ducados de valor.

• Cuatro camas “cumplidas de la tierra” nuevas con sus dobles cobertores.

• Vestidos para la novia, de 40 ducados de valor.

Es decir, las dos cuñadas iban recibir de sus respectivos hermanos la misma dote. Ahora procedieron a otorgar entre ellos las pertinentes cartas de pago habida cuenta que cada una de las partes recibió la dote establecida en el contrato matrimonial que se firmó ante las nupcias de los dos nuevos matrimonios.