Évènements passés › Talleres y cursos
octobre 2017
“Hip Hip Urri!” à la Sagardoetxea
Durant le mois d’octobre, la sagardoetxea participe au projet « Hip Hip Urri ! » avec un programme spécial dirigé aux familles, qui consiste à un atelier d’élaboration de mosto de pomme. Les familles participent au processus d’élaboration du cidre traditionnel. Au ramassage et pressage des pommes et dégustent le mosto qu’ils viennent de faire. Une activité gratuite pour les enfants et 4€/ adulte.
Voir les détails »
“Hip Hip Urri!” à la Sagardoetxea
Durant le mois d’octobre, la sagardoetxea participe au projet « Hip Hip Urri ! » avec un programme spécial dirigé aux familles, qui consiste à un atelier d’élaboration de mosto de pomme. Les familles participent au processus d’élaboration du cidre traditionnel. Au ramassage et pressage des pommes et dégustent le mosto qu’ils viennent de faire. Une activité gratuite pour les enfants et 4€/ adulte.
Voir les détails »septembre 2018
Taller de decoración con manzanas para familias
Dentro de las actividades organizadas para XVIII Sagar Uzta 2018, se celebrará un taller de decoración con manzanas de la mano de la diseñadora de joyas Idoia Lizeaga. Las familias realizarán adornos con manzanas para decorar las tiendas y bares de Astigarraga. Inscribirse
Voir les détails »octobre 2019
Taller de txalaparta y kirikoketa para familias en Sagardoetxea
Dentro de las Jornadas Europeas del Patrimonio 2019, el 19 de octubre Sagardoetxea celebrará un taller de txalaparta y kirikoketa para familias*. La txalaparta es un instrumento musical muy conocido y del ámbito cultural en Euskal Herria, y su origen está estrechamente relacionado con los trabajos de elaboración de la sidra. La kirikoketa también es un instrumento relacionado con la cultura de la sidra y proviene de los trabajos de machacar la manzana para la elaboración de la sidra. En…
Voir les détails »décembre 2019
Sagardo Apurua 2019
"Sagardo Apurua", the reconstruction of an old cider cellar farmhouse in the center of Donostia. A historical recreation of a cider house with typical Basque farm aesthetics in which the ambience and appearance of the farmer cider houses and Basque farms in our city are staged. Programme: Vendredi 6 décembre 11h30 : Arrivée et déchargement du cidre nouveau au Paseo de Francia 11h30 : Intervention des « bertzolaris » (conteurs basques) Agin Laburu et Aitor Mendiluze qui relateront le contexte historique de l’événement.…
Voir les détails »