{"id":195092,"date":"2022-03-30T16:32:10","date_gmt":"2022-03-30T14:32:10","guid":{"rendered":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/blog\/dantzak-eta-kulturak-astigarraga-eta-eltziego-elkartuko-ditu-igandean\/"},"modified":"2022-03-30T16:32:10","modified_gmt":"2022-03-30T14:32:10","slug":"dantzak-eta-kulturak-astigarraga-eta-eltziego-elkartuko-ditu-igandean","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/blog\/dantzak-eta-kulturak-astigarraga-eta-eltziego-elkartuko-ditu-igandean\/","title":{"rendered":"Dantzak eta kulturak Astigarraga eta Eltziego elkartuko ditu igandean"},"content":{"rendered":"<p><strong>Bi herrien arteko elkar-truke honi esker, Astigar eta Eltziegoko taldeen dantza emanaldia izango da Astigarragako Foru plazan 12:30etan eta \u201cEmakumeak ardogintzan\u201d erakusketa ikusgai jarriko da Sagardoetxean.<\/strong><\/p>\n<p>Astigarragako Udalak Eltziegoko Udaleko ordezkari eta dantza taldeari harrera egingo die igande honetan, apirilaren 3an. Ekitaldi berezi honi esker, dantzak eta kulturak sagardoa eta ardoaren lurraldeetako bi herriak batuko ditu Astigarragan.<\/p>\n<p>Ospakizunari hasiera emateko, goizeko <strong>10:30etan Udaleko ordezkariek ongietorria egingo diete eltziegotarrei <\/strong>Sagardoetxean eta bertan, Eltziegoko Udalak antolatutako \u201cEmakumeak ardogintzan\u201d erakusketa inauguratuko da. Erakusketa hau, Sagardoetxean ikusgai egongo da apirila amaiera arte. <strong>11:30etan, Sagardoetxeako bisita gidatua<\/strong> egingo zaie parte-hartzaileei eta ondoren, Astigarragako kaleak alaituko dituen <strong>desfilea <\/strong>izango da herrian zehar. 12:30etan, <strong>Astigar eta Eltziegoko taldeen dantza emanaldia<\/strong> izango da Foru plazan eta herritarrak ikuskizunaz gozatzera gerturatzeko gonbidatuak daude.<\/p>\n<p>Astigarraga eta Eltziego herrien arteko elkar-trukea 2020an jarri zen martxan. Urte amaieran, Sagardoetxeak \u201cEmakume ekintzaileak sagardogintzan\u201d erakusketa Eltziegon ikusgai jarri zuen Juan Celaya Fundazioarekin elkarlanean. 2022an, ordea, ardoaren munduko emakumeek sagardoaren lurraldea bisitatuko dute Sagardoetxean ikusgai jarriko den \u201cEmakumeak ardogintzan\u201d erakusketari esker.<\/p>\n<p>Erakusketa hau, Eltziego hirian kokatua dago. Errioxako ardoaren gune historiko eta ospetsuenetarikoa da herri hau eta azalpen panelen bidez, mahastizaintzako eta ardogintzako kultura tradizionalaren zertzelada batzuk eskaintzen ditu. Sagardogintzan gertatu zen bezala, emakumeak ez dio mendeetan zehar hain sustraitua egon den mahastizaintza eta ardogintzaren kulturan parte-hartzeari utzi, eta erakusketa honetan, horixe bera ezagutzara ematen da.<\/p>\n<p>Bi herrien arteko elkar-trukeari jarraipena emateko, Astigarragako udal ordezkariek eta Astigar dantza taldeak Eltziegoko herria bisitatuko dute uztailean.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bi herrien arteko elkar-truke honi esker, Astigar eta Eltziegoko taldeen dantza emanaldia izango da Astigarragako Foru plazan 12:30etan eta \u201cEmakumeak ardogintzan\u201d erakusketa ikusgai jarriko da Sagardoetxean. Astigarragako Udalak Eltziegoko Udaleko [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":195009,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[2569,2575,2577],"tags":[2893,2894,3604,3613,2871],"class_list":["post-195092","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ekitaldiak","category-kultura","category-museoak","tag-astigarraga-2","tag-dantza-2","tag-eltziego-2","tag-kultura","tag-sagardoetxea-2"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dantzak eta kulturak Astigarraga eta Eltziego elkartuko ditu igandean - Sagardoaren Lurraldea<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/blog\/dantzak-eta-kulturak-astigarraga-eta-eltziego-elkartuko-ditu-igandean\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dantzak eta kulturak Astigarraga eta Eltziego elkartuko ditu igandean - Sagardoaren Lurraldea\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bi herrien arteko elkar-truke honi esker, Astigar eta Eltziegoko taldeen dantza emanaldia izango da Astigarragako Foru plazan 12:30etan eta \u201cEmakumeak ardogintzan\u201d erakusketa ikusgai jarriko da Sagardoetxean. Astigarragako Udalak Eltziegoko Udaleko [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/blog\/dantzak-eta-kulturak-astigarraga-eta-eltziego-elkartuko-ditu-igandean\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sagardoaren Lurraldea\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sagardoarenlurraldea\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-30T14:32:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Astigarraga-eta-Eltziego-dantzan_Kartela-A3-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1810\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Leire\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Leire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minutua\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/blog\/dantzak-eta-kulturak-astigarraga-eta-eltziego-elkartuko-ditu-igandean\/\",\"url\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/blog\/dantzak-eta-kulturak-astigarraga-eta-eltziego-elkartuko-ditu-igandean\/\",\"name\":\"Dantzak eta kulturak Astigarraga eta Eltziego elkartuko ditu igandean - Sagardoaren Lurraldea\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/blog\/dantzak-eta-kulturak-astigarraga-eta-eltziego-elkartuko-ditu-igandean\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/blog\/dantzak-eta-kulturak-astigarraga-eta-eltziego-elkartuko-ditu-igandean\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Astigarraga-eta-Eltziego-dantzan_Kartela-A3-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-30T14:32:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/#\/schema\/person\/c0d273e025ac5dbf969479b4523c9763\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/blog\/dantzak-eta-kulturak-astigarraga-eta-eltziego-elkartuko-ditu-igandean\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/blog\/dantzak-eta-kulturak-astigarraga-eta-eltziego-elkartuko-ditu-igandean\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/blog\/dantzak-eta-kulturak-astigarraga-eta-eltziego-elkartuko-ditu-igandean\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Astigarraga-eta-Eltziego-dantzan_Kartela-A3-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Astigarraga-eta-Eltziego-dantzan_Kartela-A3-scaled.jpg\",\"width\":1810,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/blog\/dantzak-eta-kulturak-astigarraga-eta-eltziego-elkartuko-ditu-igandean\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dantzak eta kulturak Astigarraga eta Eltziego elkartuko ditu igandean\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/\",\"name\":\"Sagardoaren Lurraldea\",\"description\":\"El territorio de la sidra\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/#\/schema\/person\/c0d273e025ac5dbf969479b4523c9763\",\"name\":\"Leire\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/102f988b53fb26afcecf0c4021ce7306431d7c6dcec997c8578b92a1112bcd81?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/102f988b53fb26afcecf0c4021ce7306431d7c6dcec997c8578b92a1112bcd81?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Leire\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dantzak eta kulturak Astigarraga eta Eltziego elkartuko ditu igandean - Sagardoaren Lurraldea","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/blog\/dantzak-eta-kulturak-astigarraga-eta-eltziego-elkartuko-ditu-igandean\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Dantzak eta kulturak Astigarraga eta Eltziego elkartuko ditu igandean - Sagardoaren Lurraldea","og_description":"Bi herrien arteko elkar-truke honi esker, Astigar eta Eltziegoko taldeen dantza emanaldia izango da Astigarragako Foru plazan 12:30etan eta \u201cEmakumeak ardogintzan\u201d erakusketa ikusgai jarriko da Sagardoetxean. Astigarragako Udalak Eltziegoko Udaleko [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/blog\/dantzak-eta-kulturak-astigarraga-eta-eltziego-elkartuko-ditu-igandean\/","og_site_name":"Sagardoaren Lurraldea","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sagardoarenlurraldea","article_published_time":"2022-03-30T14:32:10+00:00","og_image":[{"width":1810,"height":2560,"url":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Astigarraga-eta-Eltziego-dantzan_Kartela-A3-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Leire","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Leire","Est. reading time":"1 minutua"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/blog\/dantzak-eta-kulturak-astigarraga-eta-eltziego-elkartuko-ditu-igandean\/","url":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/blog\/dantzak-eta-kulturak-astigarraga-eta-eltziego-elkartuko-ditu-igandean\/","name":"Dantzak eta kulturak Astigarraga eta Eltziego elkartuko ditu igandean - Sagardoaren Lurraldea","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/blog\/dantzak-eta-kulturak-astigarraga-eta-eltziego-elkartuko-ditu-igandean\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/blog\/dantzak-eta-kulturak-astigarraga-eta-eltziego-elkartuko-ditu-igandean\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Astigarraga-eta-Eltziego-dantzan_Kartela-A3-scaled.jpg","datePublished":"2022-03-30T14:32:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/#\/schema\/person\/c0d273e025ac5dbf969479b4523c9763"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/blog\/dantzak-eta-kulturak-astigarraga-eta-eltziego-elkartuko-ditu-igandean\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/blog\/dantzak-eta-kulturak-astigarraga-eta-eltziego-elkartuko-ditu-igandean\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/blog\/dantzak-eta-kulturak-astigarraga-eta-eltziego-elkartuko-ditu-igandean\/#primaryimage","url":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Astigarraga-eta-Eltziego-dantzan_Kartela-A3-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Astigarraga-eta-Eltziego-dantzan_Kartela-A3-scaled.jpg","width":1810,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/blog\/dantzak-eta-kulturak-astigarraga-eta-eltziego-elkartuko-ditu-igandean\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dantzak eta kulturak Astigarraga eta Eltziego elkartuko ditu igandean"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/#website","url":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/","name":"Sagardoaren Lurraldea","description":"El territorio de la sidra","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/#\/schema\/person\/c0d273e025ac5dbf969479b4523c9763","name":"Leire","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/102f988b53fb26afcecf0c4021ce7306431d7c6dcec997c8578b92a1112bcd81?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/102f988b53fb26afcecf0c4021ce7306431d7c6dcec997c8578b92a1112bcd81?s=96&d=mm&r=g","caption":"Leire"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/195092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=195092"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/195092\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/195009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=195092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=195092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=195092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}