{"id":18469,"date":"2013-03-21T00:00:00","date_gmt":"2013-03-20T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sagardoarenlurraldea.eus\/blog\/sagardoa-eta-itsasoa-historikoki-loturik\/"},"modified":"2013-03-21T00:00:00","modified_gmt":"2013-03-20T22:00:00","slug":"sagardoa-eta-itsasoa-historikoki-loturik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/blog\/sagardoa-eta-itsasoa-historikoki-loturik\/","title":{"rendered":"Sagardoa eta itsasoa, historikoki loturik."},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/mar.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2317\" alt=\"mar\" src=\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/mar-300x225.jpg\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/mar-300x225.jpg 300w, https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/mar-400x300.jpg 400w, https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/mar-510x383.jpg 510w, https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/mar-768x576.jpg 768w, https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/mar.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<div>\n<p>Bertso-saioa eman zuten atzo Astigarragako\u00a0<a href=\"http:\/\/www.txotx.info\/eus\/sagardotegi\/?sa0=147&amp;L=1\"><strong>Lizeaga sagardotegian<\/strong><\/a>,<strong>\u00a0Jexux Mari Irazu<\/strong>\u00a0eta\u00a0<strong>Aitor Mendiluze bertsolariek<\/strong>. Sagardoa eta itsasoaren arteko harremana izan zuten hizketagai, aspaldidanik estuki lotuta baitaude biak.<\/p>\n<p>XVI. mendean Ternuara joateko itsasontziak prestatzen zituzten garai honetan, martxoaren amaieratik apirilaren hasierara bitartean, hain zuzen. Gipuzkoako eta Ipar Euskal Herriko itsasontzi asko eta asko Pasaiako portutik ateratzen ziren apirilean. Lehentxeago beraz, 8 hilabete inguru irauten zuen bidaia luzerako beharrezkoak ziren elikagai, edari eta tresnak lortzeko lanetan aritzen ziren. Eta nola ez, sagardoa izaten zen edari eta elikagai preziatuenetako bat marinel euskaldunen artean. Eguneko eta pertsonako 2 litro sagardo eramaten zituzten itsasontzian, gutxi gorabehera. Beraz, XVI. mendean sagardoa komertzializatzeko garaia izaten zen hau eta baserrietatik portuetarako merkataritza mugimendua izugarri handia izaten zen.<\/p>\n<p>Gaur egun, sagardoa komertzializatzeko garaia antzekoa da (urtarriletik apirilera bitartekoa), baina modua zertxobait aldatu da. Sagardotegietan, sagardoa txotx-etik dastatu eta ezagutzeko aukera paregabea dago orain, ondoren, urte osoan zehar, botilan edan nahi den sagardoa zein izango den aukeratu ahal izateko.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bertso-saioa eman zuten atzo Astigarragako\u00a0Lizeaga sagardotegian,\u00a0Jexux Mari Irazu\u00a0eta\u00a0Aitor Mendiluze bertsolariek. Sagardoa eta itsasoaren arteko harremana izan zuten hizketagai, aspaldidanik estuki lotuta baitaude biak. XVI. mendean Ternuara joateko itsasontziak prestatzen zituzten [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2317,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[2680],"class_list":["post-18469","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-sagardoa-2-2"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sagardoa eta itsasoa, historikoki loturik. - Sagardoaren Lurraldea<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/blog\/sagardoa-eta-itsasoa-historikoki-loturik\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sagardoa eta itsasoa, historikoki loturik. - Sagardoaren Lurraldea\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bertso-saioa eman zuten atzo Astigarragako\u00a0Lizeaga sagardotegian,\u00a0Jexux Mari Irazu\u00a0eta\u00a0Aitor Mendiluze bertsolariek. Sagardoa eta itsasoaren arteko harremana izan zuten hizketagai, aspaldidanik estuki lotuta baitaude biak. XVI. mendean Ternuara joateko itsasontziak prestatzen zituzten [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/blog\/sagardoa-eta-itsasoa-historikoki-loturik\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sagardoaren Lurraldea\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sagardoarenlurraldea\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-03-20T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/mar.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mikel Ecenarro\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mikel Ecenarro\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minutua\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/blog\/sagardoa-eta-itsasoa-historikoki-loturik\/\",\"url\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/blog\/sagardoa-eta-itsasoa-historikoki-loturik\/\",\"name\":\"Sagardoa eta itsasoa, historikoki loturik. - Sagardoaren Lurraldea\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/blog\/sagardoa-eta-itsasoa-historikoki-loturik\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/blog\/sagardoa-eta-itsasoa-historikoki-loturik\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/mar.jpg\",\"datePublished\":\"2013-03-20T22:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/#\/schema\/person\/9e9a225eda321f17256838c2fcba65a7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/blog\/sagardoa-eta-itsasoa-historikoki-loturik\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/blog\/sagardoa-eta-itsasoa-historikoki-loturik\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/blog\/sagardoa-eta-itsasoa-historikoki-loturik\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/mar.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/mar.jpg\",\"width\":1024,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/blog\/sagardoa-eta-itsasoa-historikoki-loturik\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sagardoa eta itsasoa, historikoki loturik.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/\",\"name\":\"Sagardoaren Lurraldea\",\"description\":\"El territorio de la sidra\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/#\/schema\/person\/9e9a225eda321f17256838c2fcba65a7\",\"name\":\"Mikel Ecenarro\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1170400e3ac60954a47797ced4deed6bcd49cf85a03b7abd291d8f8be059bd1d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1170400e3ac60954a47797ced4deed6bcd49cf85a03b7abd291d8f8be059bd1d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mikel Ecenarro\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sagardoa eta itsasoa, historikoki loturik. - Sagardoaren Lurraldea","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/blog\/sagardoa-eta-itsasoa-historikoki-loturik\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sagardoa eta itsasoa, historikoki loturik. - Sagardoaren Lurraldea","og_description":"Bertso-saioa eman zuten atzo Astigarragako\u00a0Lizeaga sagardotegian,\u00a0Jexux Mari Irazu\u00a0eta\u00a0Aitor Mendiluze bertsolariek. Sagardoa eta itsasoaren arteko harremana izan zuten hizketagai, aspaldidanik estuki lotuta baitaude biak. XVI. mendean Ternuara joateko itsasontziak prestatzen zituzten [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/blog\/sagardoa-eta-itsasoa-historikoki-loturik\/","og_site_name":"Sagardoaren Lurraldea","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sagardoarenlurraldea","article_published_time":"2013-03-20T22:00:00+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/mar.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mikel Ecenarro","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mikel Ecenarro","Est. reading time":"1 minutua"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/blog\/sagardoa-eta-itsasoa-historikoki-loturik\/","url":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/blog\/sagardoa-eta-itsasoa-historikoki-loturik\/","name":"Sagardoa eta itsasoa, historikoki loturik. - Sagardoaren Lurraldea","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/blog\/sagardoa-eta-itsasoa-historikoki-loturik\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/blog\/sagardoa-eta-itsasoa-historikoki-loturik\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/mar.jpg","datePublished":"2013-03-20T22:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/#\/schema\/person\/9e9a225eda321f17256838c2fcba65a7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/blog\/sagardoa-eta-itsasoa-historikoki-loturik\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/blog\/sagardoa-eta-itsasoa-historikoki-loturik\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/blog\/sagardoa-eta-itsasoa-historikoki-loturik\/#primaryimage","url":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/mar.jpg","contentUrl":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/mar.jpg","width":1024,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/blog\/sagardoa-eta-itsasoa-historikoki-loturik\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sagardoa eta itsasoa, historikoki loturik."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/#website","url":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/","name":"Sagardoaren Lurraldea","description":"El territorio de la sidra","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/#\/schema\/person\/9e9a225eda321f17256838c2fcba65a7","name":"Mikel Ecenarro","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1170400e3ac60954a47797ced4deed6bcd49cf85a03b7abd291d8f8be059bd1d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1170400e3ac60954a47797ced4deed6bcd49cf85a03b7abd291d8f8be059bd1d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mikel Ecenarro"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18469"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18469\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}