{"id":17639,"date":"2012-06-05T00:00:00","date_gmt":"2012-06-04T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sagardoarenlurraldea.eus\/blog\/txopinondo-celebrar%c3%a1-la-vi-edici%c3%b3n-de-battela\/"},"modified":"2012-06-05T00:00:00","modified_gmt":"2012-06-04T22:00:00","slug":"txopinondo-celebrar%c3%a1-la-vi-edici%c3%b3n-de-battela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/es\/blog\/txopinondo-celebrar%c3%a1-la-vi-edici%c3%b3n-de-battela\/","title":{"rendered":"Txopinondo celebrar\u00e1 la VI edici\u00f3n de BATTELA."},"content":{"rendered":"<p>El s\u00e1bado <strong>16 de junio <\/strong>se celebrar\u00e1 la <strong>IV. edici\u00f3n de BATTELA <\/strong>en la <strong><a href=\"http:\/\/http:\/\/www.txopinondo.com\/\">sidrer\u00eda Txopinondo<\/a> <\/strong>de Azkaine para celebrar, un a\u00f1o m\u00e1s, la alianza entre el mar y la sidra.<\/p>\n<p>Nuestra tierra se mostr\u00f3 incapaz para autoalimentar a sus habitantes una vez culminado el proceso de poblamiento all\u00e1 por la Edad Media. Esta circunstancia oblig\u00f3 a buscar el aprovisionamiento de la poblaci\u00f3n por otras v\u00edas que, casualmente, todas ellas estuvieron vinculadas con el mar. De ah\u00ed, entre otras causas, la estrecha vinculaci\u00f3n que desde muy antiguo ha tenido el pueblo vasco con el mar gracias a la bebida marinera por excelencia, la sagardoa.<\/p>\n<p>Battela, peque\u00f1a barca tradicional vasca, es el nombre elegido para esta fiesta que celebra su VI edici\u00f3n. El tema es el mar y las canciones de marineros en euskera, gasc\u00f3n y franc\u00e9s, unas 30 piezas en total a cargo de los coros Arroka de Biarritz y pingourlats de Angelu.<\/p>\n<p><strong>Tarifa<\/strong>: Cena txotx y animacion incluida 33,00\u20ac por persona.<br \/>\n<strong>Informaci\u00f3n y reservas<\/strong>:\u00a0 <a href=\"mailto:txopinondo@wanadoo.fr\">txopinondo@wanadoo.fr<\/a>\u00a0\/ 0033 5 59 54 62 34.<\/p>\n<p><strong>Fuente<\/strong>: <a href=\"http:\/\/www.txopinondo.com\">Txopinonondo Sagarnotegia<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El s\u00e1bado 16 de junio se celebrar\u00e1 la IV. edici\u00f3n de BATTELA en la sidrer\u00eda Txopinondo de Azkaine para celebrar, un a\u00f1o m\u00e1s, la alianza entre el mar y la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1985,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[248,242,246],"tags":[477,548,582,1610,1767,1865],"class_list":["post-17639","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","category-eventos","category-gastronomia","tag-battela","tag-canciones-de-marineros","tag-cena-txotx","tag-sagardoa-eta-itsasoa","tag-sidra-y-mar","tag-txopinondo-sagarnotegia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Txopinondo celebrar\u00e1 la VI edici\u00f3n de BATTELA. - Sagardoaren Lurraldea<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/es\/blog\/txopinondo-celebrar%c3%a1-la-vi-edici%c3%b3n-de-battela\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Txopinondo celebrar\u00e1 la VI edici\u00f3n de BATTELA. - Sagardoaren Lurraldea\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El s\u00e1bado 16 de junio se celebrar\u00e1 la IV. edici\u00f3n de BATTELA en la sidrer\u00eda Txopinondo de Azkaine para celebrar, un a\u00f1o m\u00e1s, la alianza entre el mar y la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/es\/blog\/txopinondo-celebrar%c3%a1-la-vi-edici%c3%b3n-de-battela\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sagardoaren Lurraldea\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sagardoarenlurraldea\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-06-04T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Battela.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"428\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mikel Ecenarro\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mikel Ecenarro\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/es\/blog\/txopinondo-celebrar%c3%a1-la-vi-edici%c3%b3n-de-battela\/\",\"url\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/es\/blog\/txopinondo-celebrar%c3%a1-la-vi-edici%c3%b3n-de-battela\/\",\"name\":\"Txopinondo celebrar\u00e1 la VI edici\u00f3n de BATTELA. - Sagardoaren Lurraldea\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/es\/blog\/txopinondo-celebrar%c3%a1-la-vi-edici%c3%b3n-de-battela\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/es\/blog\/txopinondo-celebrar%c3%a1-la-vi-edici%c3%b3n-de-battela\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Battela.jpg\",\"datePublished\":\"2012-06-04T22:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/es\/#\/schema\/person\/9e9a225eda321f17256838c2fcba65a7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/es\/blog\/txopinondo-celebrar%c3%a1-la-vi-edici%c3%b3n-de-battela\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/es\/blog\/txopinondo-celebrar%c3%a1-la-vi-edici%c3%b3n-de-battela\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/es\/blog\/txopinondo-celebrar%c3%a1-la-vi-edici%c3%b3n-de-battela\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Battela.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Battela.jpg\",\"width\":640,\"height\":428},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/es\/blog\/txopinondo-celebrar%c3%a1-la-vi-edici%c3%b3n-de-battela\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Txopinondo celebrar\u00e1 la VI edici\u00f3n de BATTELA.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/es\/\",\"name\":\"Sagardoaren Lurraldea\",\"description\":\"El territorio de la sidra\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/es\/#\/schema\/person\/9e9a225eda321f17256838c2fcba65a7\",\"name\":\"Mikel Ecenarro\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1170400e3ac60954a47797ced4deed6bcd49cf85a03b7abd291d8f8be059bd1d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1170400e3ac60954a47797ced4deed6bcd49cf85a03b7abd291d8f8be059bd1d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mikel Ecenarro\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Txopinondo celebrar\u00e1 la VI edici\u00f3n de BATTELA. - Sagardoaren Lurraldea","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/es\/blog\/txopinondo-celebrar%c3%a1-la-vi-edici%c3%b3n-de-battela\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Txopinondo celebrar\u00e1 la VI edici\u00f3n de BATTELA. - Sagardoaren Lurraldea","og_description":"El s\u00e1bado 16 de junio se celebrar\u00e1 la IV. edici\u00f3n de BATTELA en la sidrer\u00eda Txopinondo de Azkaine para celebrar, un a\u00f1o m\u00e1s, la alianza entre el mar y la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/es\/blog\/txopinondo-celebrar%c3%a1-la-vi-edici%c3%b3n-de-battela\/","og_site_name":"Sagardoaren Lurraldea","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sagardoarenlurraldea","article_published_time":"2012-06-04T22:00:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":428,"url":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Battela.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mikel Ecenarro","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Mikel Ecenarro","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/es\/blog\/txopinondo-celebrar%c3%a1-la-vi-edici%c3%b3n-de-battela\/","url":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/es\/blog\/txopinondo-celebrar%c3%a1-la-vi-edici%c3%b3n-de-battela\/","name":"Txopinondo celebrar\u00e1 la VI edici\u00f3n de BATTELA. - Sagardoaren Lurraldea","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/es\/blog\/txopinondo-celebrar%c3%a1-la-vi-edici%c3%b3n-de-battela\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/es\/blog\/txopinondo-celebrar%c3%a1-la-vi-edici%c3%b3n-de-battela\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Battela.jpg","datePublished":"2012-06-04T22:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/es\/#\/schema\/person\/9e9a225eda321f17256838c2fcba65a7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/es\/blog\/txopinondo-celebrar%c3%a1-la-vi-edici%c3%b3n-de-battela\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/es\/blog\/txopinondo-celebrar%c3%a1-la-vi-edici%c3%b3n-de-battela\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/es\/blog\/txopinondo-celebrar%c3%a1-la-vi-edici%c3%b3n-de-battela\/#primaryimage","url":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Battela.jpg","contentUrl":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Battela.jpg","width":640,"height":428},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/es\/blog\/txopinondo-celebrar%c3%a1-la-vi-edici%c3%b3n-de-battela\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Txopinondo celebrar\u00e1 la VI edici\u00f3n de BATTELA."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/es\/#website","url":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/es\/","name":"Sagardoaren Lurraldea","description":"El territorio de la sidra","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/es\/#\/schema\/person\/9e9a225eda321f17256838c2fcba65a7","name":"Mikel Ecenarro","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1170400e3ac60954a47797ced4deed6bcd49cf85a03b7abd291d8f8be059bd1d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1170400e3ac60954a47797ced4deed6bcd49cf85a03b7abd291d8f8be059bd1d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mikel Ecenarro"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17639"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17639\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}