{"id":30530,"date":"2018-03-20T19:33:42","date_gmt":"2018-03-20T17:33:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sagardoarenlurraldea.eus\/?page_id=30530"},"modified":"2025-11-18T12:24:47","modified_gmt":"2025-11-18T10:24:47","slug":"sagardo-forum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/en\/sagardo-forum\/","title":{"rendered":"Sagardo Forum"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; module_class=&#8221;contenedor interior&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_css_main_element=&#8221;padding-bottom:50px !important;&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_divider show_divider=&#8221;off&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; admin_label=&#8221;Separador&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; height=&#8221;15px&#8221; hide_on_mobile=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Sagardo-Forum-Orokorra-2021-eng.jpg&#8221; title_text=&#8221;Sagardo Forum Orokorra 2021 eng&#8221; align=&#8221;center&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; admin_label=&#8221;Foto cabecera&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; animation=&#8221;off&#8221; sticky=&#8221;off&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_divider show_divider=&#8221;off&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; admin_label=&#8221;Separador&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; height=&#8221;40px&#8221; hide_on_mobile=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=&#8221;Descripci\u00f3n&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><strong>6th SAGARDO FORUM: <\/strong>NOVEMBER 20\u201322, 2025<\/h2>\n<h2>International Cider Competition, technical sessions on apples, cider, tourism, culture and heritage, and the International Cider Fair<\/h2>\n<p>Organized by\u00a0Sagardoaren Lurraldea, the sixth edition of the\u00a0<strong>SAGARDO FORUM<\/strong>\u00a0will take place from\u00a0<strong>November 20 to 22, 2025<\/strong>, in\u00a0<strong>Astigarraga and Donostia-San Sebasti\u00e1n<\/strong>. This event is dedicated to apples, their derivatives, and the culture and tourism surrounding cider.<\/p>\n<p>The 2025 edition of <strong>Sagardo Forum<\/strong> will feature a variety of activities:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Technical sessions<\/strong>\u00a0on apples, cider, cider tourism, and cultural heritage, held on\u00a0<strong>Thursday and Friday, November 20\u201321<\/strong>, at\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/7uW6GtzS9MW9dKuz9\">Erribera Kulturgunea<\/a> (Astigarraga)<\/strong>, with contributions from national and international experts.<\/li>\n<li>The\u00a0<strong>6th International Cider Competition<\/strong>\u00a0on\u00a0<strong>Thursday, November 20<\/strong>, at the\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/8vMBha4wB8QuC4bB6\">Basque Culinary Center<\/a> (Donostia-San Sebasti\u00e1n)<\/strong>. In this competition, expert tasters from around the world (including sommeliers, oenologists, chefs, etc.) will evaluate and award different cider categories.<\/li>\n<li>The\u00a0<strong>4th International Cider Fair<\/strong>\u00a0on\u00a0<strong>Saturday, November 22<\/strong>, also at the\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/8vMBha4wB8QuC4bB6\">Basque Culinary Center<\/a><\/strong>, where attendees will be able to taste a wide range of local, national, and international ciders.<\/li>\n<\/ul>\n<p>The program will be complemented by <strong>excursions and special dinners.<\/strong><\/p>\n<p>Once again, the <strong>Sagardo Forum<\/strong> will serve as a global meeting point for the cider world. Full details about the event <strong>will be available soon!<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=&#8221;off&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; admin_label=&#8221;Separador&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; height=&#8221;40px&#8221; hide_on_mobile=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_image _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_text=&#8221;Programa Orokorra_EN&#8221; src=&#8221;https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Programa-Orokorra_EN-5-e1763460791275.jpg&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_image][et_pb_image _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_text=&#8221;Programa Orokorra_EN2&#8243; src=&#8221;https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Programa-Orokorra_EN2-3-e1763460951102.jpg&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_image][et_pb_divider show_divider=&#8221;off&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; admin_label=&#8221;Separador&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; height=&#8221;40px&#8221; hide_on_mobile=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Programa-Orokorra_EN-1.pdf&#8221; button_text=&#8221;Download program&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243; button_alignment=&#8221;center&#8221;][\/et_pb_button][et_pb_divider show_divider=&#8221;off&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; admin_label=&#8221;Separador&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; height=&#8221;40px&#8221; hide_on_mobile=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;section&#8221; module_class=&#8221;contenedor interior&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_css_main_element=&#8221;padding-bottom:50px !important;&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Technical team&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Technical team<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Equipo-Tecnico-EN-scaled.jpg&#8221; title_text=&#8221;Equipo T\u00e9cnico EN&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; admin_label=&#8221;Imagen&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; animation=&#8221;off&#8221; sticky=&#8221;off&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;on&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;section&#8221; module_class=&#8221;contenedor interior&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding_tablet=&#8221;50px|0|50px|0&#8243; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; padding_mobile=&#8221;off&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; admin_label=&#8221;Fila&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_code admin_label=&#8221;Registrations&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<div style=\"background:#a0b137;color:#ffffff;text-align:center;padding:30px;\" class=\"modulo-cta\">\r\n\t<h2 style=\"color:#ffffff;text-align:center;\">REGISTRATION SAGARDO FORUM<\/h2>\r\n\t<p style=\"color:#ffffff;text-align:center;\">Technical talks, International Cider Competition and Fair<\/p>\r\n\t<a class=\"et_pb_button mas_experiencias et_pb_button_0 et_pb_module et_pb_bg_layout_light\" style=\"margin:20px 0 0 0 !important;color:#ffffff !important;border-color:#ffffff !important\" href=\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/en\/sagardo-forum\/inscription\/\">Inscription<\/a>\r\n<\/div>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_code admin_label=&#8221;Find accommodation&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<div style=\"background:#000000;color:#ffffff;text-align:center;padding:30px;\" class=\"modulo-cta\">\r\n\t<h2 style=\"color:#ffffff;text-align:center;\">FIND ACCOMMODATION<\/h2>\r\n\t<p style=\"color:#ffffff;text-align:center;\">See accommodation close to the Sagardo Forum<\/p>\r\n\t<a class=\"et_pb_button mas_experiencias et_pb_button_0 et_pb_module et_pb_bg_layout_light\" style=\"margin:20px 0 0 0 !important;color:#ffffff !important;border-color:#ffffff !important\" href=\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/en\/experiences\/where-to-stay\/\">See<\/a>\r\n<\/div>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_code admin_label=&#8221;Press office&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<div style=\"background:#a0b137;color:#000000;text-align:center;padding:30px;\" class=\"modulo-cta\">\r\n\t<h2 style=\"color:#000000;text-align:center;\">PRESS OFFICE<\/h2>\r\n\t<p style=\"color:#000000;text-align:center;\">Contact with our communication and press department. We will help you!<\/p>\r\n\t<a class=\"et_pb_button mas_experiencias et_pb_button_0 et_pb_module et_pb_bg_layout_light\" style=\"margin:20px 0 0 0 !important;color:#000000 !important;border-color:#000000 !important\" href=\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/en\/sagardo-forum\/press-office\/\">Contact<\/a>\r\n<\/div>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=&#8221;Fila&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_divider show_divider=&#8221;off&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; admin_label=&#8221;Separador&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; height=&#8221;45px&#8221; hide_on_mobile=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;Secci\u00f3n&#8221; module_class=&#8221;sagardoetxea_miembro&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding_tablet=&#8221;50px|0|50px|0&#8243; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; padding_mobile=&#8221;off&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row padding_mobile=&#8221;off&#8221; column_padding_mobile=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;Fila&#8221; module_class=&#8221;contenedor&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; make_fullwidth=&#8221;off&#8221; use_custom_width=&#8221;off&#8221; width_unit=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Organizers &#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; custom_margin_last_edited=&#8221;off|&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">ORGANIZERS<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row padding_mobile=&#8221;off&#8221; column_padding_mobile=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;Fila&#8221; module_class=&#8221;contenedor&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; make_fullwidth=&#8221;off&#8221; use_custom_width=&#8221;off&#8221; width_unit=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Froga-1-1.jpg&#8221; title_text=&#8221;Froga-1&#8243; url=&#8221;https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/en\/&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; show_bottom_space=&#8221;off&#8221; align=&#8221;center&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; admin_label=&#8221;SL&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; animation=&#8221;off&#8221; sticky=&#8221;on&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;Secci\u00f3n&#8221; module_class=&#8221;sagardoetxea_miembro&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding_tablet=&#8221;50px|0|50px|0&#8243; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; padding_mobile=&#8221;off&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row padding_mobile=&#8221;off&#8221; column_padding_mobile=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;Fila&#8221; module_class=&#8221;contenedor&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; make_fullwidth=&#8221;off&#8221; use_custom_width=&#8221;off&#8221; width_unit=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Collaborators&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; custom_margin_last_edited=&#8221;off|&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">COLLABORATORS<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; padding_mobile=&#8221;off&#8221; column_padding_mobile=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;Fila&#8221; module_class=&#8221;contenedor&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; make_fullwidth=&#8221;off&#8221; use_custom_width=&#8221;off&#8221; width_unit=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/EDA-320&#215;100-1-1.jpg&#8221; title_text=&#8221;EDA-320&#215;100-1&#8243; url=&#8221;https:\/\/eda-drinksandwine.com\/en\/?_gl=1*3zl13i*_up*MQ..*_ga*MTY1MzA3ODAyOS4xNzYwNTM4MDA0*_ga_81P8VNPYDN*czE3NjA1MzgwMDIkbzEkZzEkdDE3NjA1MzgyNzYkajYwJGwwJGgyNzI3NjgwNTc.&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; show_bottom_space=&#8221;off&#8221; align=&#8221;center&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; admin_label=&#8221;EDA&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; animation=&#8221;off&#8221; sticky=&#8221;on&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Fraisoro-320&#215;100-1.jpg&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.gipuzkoa.eus\/es\/web\/fraisoro&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; show_bottom_space=&#8221;off&#8221; align=&#8221;center&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; admin_label=&#8221;Fraisoro&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; animation=&#8221;off&#8221; sticky=&#8221;on&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Fruitel-320&#215;100.jpg&#8221; show_in_lightbox=&#8221;on&#8221; show_bottom_space=&#8221;off&#8221; align=&#8221;center&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; admin_label=&#8221;Fruitel&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; animation=&#8221;off&#8221; sticky=&#8221;on&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Guerrilla-imports-320&#215;100.png&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; show_bottom_space=&#8221;off&#8221; align=&#8221;center&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; admin_label=&#8221;Guerrilla&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; animation=&#8221;off&#8221; sticky=&#8221;on&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Euskal-Sagardoa-320&#215;100.jpg&#8221; url=&#8221;https:\/\/euskalsagardoa.eus\/?lang=es&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; show_bottom_space=&#8221;off&#8221; align=&#8221;center&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; admin_label=&#8221;Euskal Sagardoa&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; animation=&#8221;off&#8221; sticky=&#8221;on&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/ciderzale-320&#215;100.png&#8221; url=&#8221;https:\/\/ciderzale.com\/&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; show_bottom_space=&#8221;off&#8221; align=&#8221;center&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; admin_label=&#8221;Ciderzale&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; animation=&#8221;off&#8221; sticky=&#8221;on&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;Secci\u00f3n&#8221; module_class=&#8221;sagardoetxea_miembro&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding_tablet=&#8221;50px|0|50px|0&#8243; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; padding_mobile=&#8221;off&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row padding_mobile=&#8221;off&#8221; column_padding_mobile=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;Fila&#8221; module_class=&#8221;contenedor&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; make_fullwidth=&#8221;off&#8221; use_custom_width=&#8221;off&#8221; width_unit=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Sponsors&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_margin_last_edited=&#8221;off|&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">SPONSORS<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; padding_mobile=&#8221;off&#8221; column_padding_mobile=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;Fila&#8221; module_class=&#8221;contenedor&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; make_fullwidth=&#8221;off&#8221; use_custom_width=&#8221;off&#8221; width_unit=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Gfa_albokoa-320&#215;100.jpg&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.gipuzkoa.eus\/en\/web\/council&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; show_bottom_space=&#8221;off&#8221; align=&#8221;center&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; admin_label=&#8221;GFA Kultura&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; animation=&#8221;off&#8221; sticky=&#8221;on&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/MUY-GIPUZKOA-320&#215;100-1.jpg&#8221; title_text=&#8221;MUY GIPUZKOA 320&#215;100&#8243; url=&#8221;https:\/\/www.gipuzkoasansebastian.eus\/en\/home&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; show_bottom_space=&#8221;off&#8221; align=&#8221;center&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; admin_label=&#8221;Gipuzkoa Turismoa&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; animation=&#8221;off&#8221; sticky=&#8221;on&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/euskadi-4.jpg&#8221; url=&#8221;https:\/\/tourism.euskadi.eus\/en\/&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; show_bottom_space=&#8221;off&#8221; align=&#8221;center&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; admin_label=&#8221;Euskadi Basque Country&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; animation=&#8221;off&#8221; sticky=&#8221;on&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Euskadi-Gastronomika-2023-320&#215;100-1.png&#8221; title_text=&#8221;Euskadi-Gastronomika-2023-320&#215;100-1&#8243; url=&#8221;https:\/\/tourism.euskadi.eus\/aa30-15522\/en\/s12PortalWar\/buscadoresJSP\/buscadorEusGastronomika.jsp?r01kLang=en&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; show_bottom_space=&#8221;off&#8221; align=&#8221;center&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; admin_label=&#8221;Euskadi Gastronomika&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; animation=&#8221;off&#8221; sticky=&#8221;on&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; padding_mobile=&#8221;off&#8221; column_padding_mobile=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;Fila&#8221; module_class=&#8221;contenedor&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; custom_margin=&#8221;20px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_position=&#8221;top_left&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Astigarragako-Udala-logo-berria-320&#215;100-1.jpg&#8221; title_text=&#8221;logotipo bektorialak&#8221; url=&#8221;http:\/\/www.astigarraga.eus\/es\/&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; show_bottom_space=&#8221;off&#8221; align=&#8221;center&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; admin_label=&#8221;Astigarragako Udala&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; animation=&#8221;off&#8221; sticky=&#8221;on&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_position=&#8221;top_left&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/logo-EJ-320&#215;100.jpg&#8221; url=&#8221;http:\/\/www.euskadi.eus\/gobierno-vasco\/departamento-turismo-comercio-consumo\/&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; show_bottom_space=&#8221;off&#8221; align=&#8221;center&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; admin_label=&#8221;EJ Turismo&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; animation=&#8221;off&#8221; sticky=&#8221;on&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_position=&#8221;top_left&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Hazi-320X100.jpg&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.hazi.eus&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; admin_label=&#8221;HAZI&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; animation=&#8221;off&#8221; sticky=&#8221;off&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_position=&#8221;top_left&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>6th SAGARDO FORUM: NOVEMBER 20\u201322, 2025 International Cider Competition, technical sessions on apples, cider, tourism, culture and heritage, and the International Cider Fair Organized by\u00a0Sagardoaren Lurraldea, the sixth edition of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":26,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-30530","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sagardo Forum - Sagardoaren Lurraldea<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/en\/sagardo-forum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sagardo Forum - Sagardoaren Lurraldea\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"6th SAGARDO FORUM: NOVEMBER 20\u201322, 2025 International Cider Competition, technical sessions on apples, cider, tourism, culture and heritage, and the International Cider Fair Organized by\u00a0Sagardoaren Lurraldea, the sixth edition of [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/en\/sagardo-forum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sagardoaren Lurraldea\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sagardoarenlurraldea\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-18T10:24:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/en\/sagardo-forum\/\",\"url\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/en\/sagardo-forum\/\",\"name\":\"Sagardo Forum - Sagardoaren Lurraldea\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-03-20T17:33:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-18T10:24:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/en\/sagardo-forum\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/en\/sagardo-forum\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/en\/sagardo-forum\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sagardo Forum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/en\/\",\"name\":\"Sagardoaren Lurraldea\",\"description\":\"El territorio de la sidra\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sagardo Forum - Sagardoaren Lurraldea","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/en\/sagardo-forum\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sagardo Forum - Sagardoaren Lurraldea","og_description":"6th SAGARDO FORUM: NOVEMBER 20\u201322, 2025 International Cider Competition, technical sessions on apples, cider, tourism, culture and heritage, and the International Cider Fair Organized by\u00a0Sagardoaren Lurraldea, the sixth edition of [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/en\/sagardo-forum\/","og_site_name":"Sagardoaren Lurraldea","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sagardoarenlurraldea","article_modified_time":"2025-11-18T10:24:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/en\/sagardo-forum\/","url":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/en\/sagardo-forum\/","name":"Sagardo Forum - Sagardoaren Lurraldea","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/en\/#website"},"datePublished":"2018-03-20T17:33:42+00:00","dateModified":"2025-11-18T10:24:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/en\/sagardo-forum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/en\/sagardo-forum\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/en\/sagardo-forum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sagardo Forum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/en\/#website","url":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/en\/","name":"Sagardoaren Lurraldea","description":"El territorio de la sidra","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30530"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30530\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":305747,"href":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30530\/revisions\/305747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sagardoarenlurraldea.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}